O achado de quem leu até o fim
Dois papéis, um ator
Nos estúdios da Hal Roach, em 1926, o ator Oliver Hardy sofreu um acidente doméstico com óleo fervente e ficou impedido de filmar Get 'Em Young, a comédia que passava no Laurier Palace naquela tarde. Stan Laurel assumiu o papel do colega além do próprio, interpretando dois personagens na mesma produção. Os dois ainda não formavam a dupla Laurel e Hardy, que só nasceria nos meses seguintes, em outro filme do mesmo estúdio.
Você encontra esse episódio registrado em biografias da dupla, que listam Get 'Em Young entre os filmes de Laurel anteriores à parceria oficial com Hardy. O estúdio não interrompeu a produção por causa do acidente, e a cópia que circulou nos cinemas, incluindo a sessão fatal de Montreal, trazia Laurel nos dois papéis, sem qualquer crédito que explicasse a troca ao público.
Fonte: Laurel and Hardy: The Magic Behind the Movies, de Randy Skretvedt (1987)