O achado de quem leu até o fim
Físico virou personagem
O físico que você leu na frase sobre desastres e civilização tinha outra vida antes do laboratório. Terada Torahiko foi aluno de Natsume Soseki na Universidade Imperial de Tóquio, e o escritor usou o físico como molde para Mizushima Kangetsu, o estudante de física do romance Eu Sou um Gato, publicado em capítulos entre 1905 e 1906.
O romance saiu primeiro em capítulos na revista Hototogisu, editada por Takahama Kyoshi, entre 1905 e 1906, antes de virar livro. Décadas depois, quando você lê a frase de Terada sobre a fúria da natureza, está diante do mesmo físico que, jovem, serviu de molde para um personagem cômico de ficção antes de se tornar autoridade em terremoto.
Fonte: Natsume Soseki, Wagahai wa Neko de Aru (1905)